Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi (EULA)

Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi (EULA) — Invum POS Entegratör

Yayın URL: invum.com.tr/eula.

Yürürlük: 6 Temmuz 2026 Sürüm: 0.1


1. Taraflar

Bu sözleşme aşağıdaki taraflar arasında akdedilmiştir:

  • Lisans Veren: E VİX E-Ticaret Reklam Ajansı ve Danışmanlık Hizmetleri Ltd. Şti. (“Invum” markası altında; bundan böyle “Invum”)
  • Lisans Alan: Invum POS Entegratör eklentisini satın alan veya kullanan gerçek/tüzel kişi (bundan böyle “Müşteri”)

2. Lisans Türleri

2.1. Lite (Ücretsiz, GPL-2.0+)

  • Kaynak kodu GNU GPL v2 veya sonrası lisansı altındadır.
  • Müşteri kodu inceleyebilir, değiştirebilir, redistribute edebilir (GPL koşulları gereği).
  • Resmi dağıtım kanalı: WordPress.org plugin reposu.

2.2. Pro (Proprietary)

  • Aşağıda belirtilen Pro modüller, Lite’a ek olarak Müşteri’nin lisans anahtarı ile aktive olur:
  • Smart Rule Engine (akıllı taksit motoru)
  • Test Connection (admin row action)
  • Lisanslama modeli (önemli hukuki nüans): Pro modüllerin PHP kaynak kodu, WordPress eklenti ekosistemi ve GPL’in türev-eser kuralları gereği GPL-2.0-or-later koşullarına tabidir; bu nedenle Invum, dağıtılan PHP kodunun GPL kapsamında yeniden kullanımını/dağıtımını sözleşmeyle engelleyemez. Invum’un ücretli olarak sunduğu ve bu EULA ile koruduğu şey kaynak kodun kendisi değil, şu hizmet ve haklardır: (a) lisans anahtarı ile etkinleşen otomatik güncelleme kanalı, (b) destek hizmeti, (c) markaya ve dağıtım paketine ilişkin sınırlamalar (madde 5/c), (d) GPL-dışı varlıklar (logolar, görseller, dokümantasyon, JS/CSS gibi GPL-uyumlu olmayabilecek bileşenler ayrıca değerlendirilmek üzere). Lisans-API “gating”, lisanssız sitelerde güncelleme/destek hizmetini kısıtlar; GPL kodunun çalıştırılmasını yasaklamaz.

3. Pro Lisans Türleri

Tier Site Sayısı Süre Update Destek
Solo 1 site 1 yıl Otomatik update + güvenlik patch E-posta destek
Studio 5 site 1 yıl Otomatik update + güvenlik patch E-posta destek + öncelikli yanıt
Agency Unlimited Sınırsız 1 yıl Otomatik update + güvenlik patch E-posta + telefon destek + onboarding
Lifetime (Early Bird) 1 site Süresiz Yalnızca v1.x güncellemeleri E-posta destek

4. Müşteri’nin Hakları

Pro lisans aktive edildiğinde Müşteri:

a. Pro modülleri lisans tier’ı kapsamında belirlenen sayıda WordPress kurulumunda kullanma, b. Lisans süresi boyunca Pro modülleri güncelleme, c. Lisans süresi boyunca destek alma, d. GPL-2.0+ kapsamında kaynak kodu inceleme ve değiştirme

haklarına sahiptir.

5. Yasaklanan Eylemler

Müşteri aşağıdakileri yapamaz:

a. Lisans anahtarını üçüncü kişilerle paylaşmak veya satmak, b. Pro modülleri lisanslanmamış sitelerde aktive etmek için license sistemini bypass etmek, c. Plugin’in marka bilgilerini (“Invum POS Entegratör”, logolar, lisans bildirimleri) dağıtım amacıyla kaldırıp yeniden paketlemek (white-label hakkı yalnızca Agency Unlimited tier’ında ve ek sözleşme ile verilir), d. Plugin’i kötü niyetli yazılım, dolandırıcılık, veya yasadışı amaçlarla kullanmak.

6. Süre ve Fesih

6.1. Süre

Lisans, satın alma tarihinde başlar ve seçilen tier’ın süresi bitiminde otomatik sona erer (Lifetime hariç).

6.2. Yenileme

Süre sonuna 7 gün kala Müşteri’ye yenileme bildirimi gönderilir. Yenileme manueldir — otomatik yenileme şu an için aktif değildir.

6.3. Fesih

Aşağıdaki durumlarda Invum lisansı tek taraflı feshetme hakkını saklı tutar:

  • Madde 5’teki yasaklanan eylemlerden birinin tespit edilmesi,
  • Lisans bedelinin chargeback yoluyla geri alınması,
  • Müşteri’nin Türk hukuku veya KVKK’yı ihlal eden bir kullanım yapması.

Fesih hâlinde lisans anahtarı revoked statüsüne geçer; otomatik update kanalı kapanır. Müşteri Lite sürümü kullanmaya devam edebilir.

7. Cayma Hakkı (TKHK m.15)

6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun (TKHK) m.15/1/ğ uyarınca, dijital içeriğin elektronik ortamda anında ifa edildiği durumlarda cayma hakkı kullanılamaz. Müşteri, satın alma esnasında bu durumu açıkça onayladıktan sonra Pro lisans aktive edilirse cayma hakkı düşer.

Aktivasyon öncesi cayma: Lisans anahtarı henüz aktive edilmemişse 14 gün içinde ücretsiz iade.

İade Koşulları için: refund-policy.md

8. Garanti Reddi

Plugin “OLDUĞU GİBİ” (as-is) sunulmaktadır. Invum, plugin’in:

  • Müşteri’nin özel ihtiyaçlarına uygun olduğunu,
  • Hatasız veya kesintisiz çalışacağını,
  • Tüm 3rd party PSP’ler veya WordPress sürümleriyle her durumda uyumlu kalacağını

garanti etmez. PSP entegrasyonları için resmi sandbox üzerinde test edilmiş atomlar olsa da, üretim ortamında PSP tarafından gelebilecek API değişiklikleri Invum’un kontrolü dışındadır.

9. Sorumluluk Sınırlandırması

Invum’un toplam sorumluluğu, Müşteri’nin son 12 ay içinde ödediği lisans bedeli ile sınırlıdır. Aşağıdaki zararlar için sorumluluk yoktur:

  • Dolaylı zararlar (kar kaybı, müşteri kaybı),
  • Veri kaybı (Müşteri kendi yedeklerinden sorumludur),
  • Üçüncü taraf entegrasyonlardan kaynaklanan zararlar (PSP, banka, vb.),
  • Kötü niyetli kullanım veya yasadışı eylemlerden kaynaklı zararlar.

İstisna: Türk hukukunda geçerli olan ve sözleşme ile devredilemeyen sorumluluklar (örn. kasıt + ağır kusur) bu sınırlandırmadan istisnadır.

10. Fikri Mülkiyet

Plugin’in markası (“Invum”, “Invum POS Entegratör”), logoları, dokümantasyonu ve Pro modüllerin orijinal kaynak kodu Invum’un fikri mülkiyetidir. GPL-2.0+ kapsamında kaynak kod dağıtım hakkı verilmiş olsa da, marka kullanımı bu sözleşme ile sınırlandırılmıştır (madde 5/c).

11. Uygulanacak Hukuk ve Yetki

  • Uygulanacak hukuk: Türkiye Cumhuriyeti hukuku
  • Yetkili mahkeme: İstanbul (Büyükçekmece) Mahkemeleri ve İcra Daireleri
  • Tahkim: Tüketici sıfatı bulunmayan tüzel kişi müşteriler için ihtilaflar İstanbul Tahkim Merkezi (ISTAC) kurallarına göre çözülebilir.

12. Değişiklikler

Invum bu EULA’yı güncelleme hakkını saklı tutar. Önemli değişiklikler için kayıtlı e-posta adresine 30 gün önceden bildirim gönderilir; bu süre içinde itiraz edilmezse değişiklik kabul edilmiş sayılır.

13. Veri Koruma ve PCI Sorumluluk Dağılımı

  • Invum’un Pro lisans satışı sırasında işlediği kişisel veriler için: kvkk-aydinlatma-metni.md ve privacy-policy.md.
  • Müşteri’nin (merchant) kendi e-ticaret sitesinde işlediği müşteri/sipariş/kart verisi bakımından veri sorumlusu Müşteri’dir. AB merkezli bir Müşteri için Invum veri işleyen sıfatı taşıdığında dpa-template.md imzalanır.
  • PCI-DSS: Plugin kart verisini saklamaz; ham PAN/CVV doğrudan PSP’ye iletilir. Ancak “Direct” entegrasyon modunda ödeme formu merchant sayfasında oluşturulduğundan PCI kapsamı SAQ A-EP’tir (pci-saq-a-ep.md). Üretimde gerçek kart çekimi için SAQ A-EP öz-değerlendirmesi, ASV taraması ve diğer PCI yükümlülükleri Müşteri’ye (merchant) aittir; Invum yalnızca teknik altyapıyı sağlar.

14. Mücbir Sebep

Doğal afet, savaş, siber saldırı, internet altyapısı kesintisi, PSP/banka API’lerinin tek taraflı değişikliği veya kapatılması, mevzuat değişikliği ve benzeri tarafların kontrolü dışındaki durumlarda, etkilenen tarafın yükümlülükleri mücbir sebebin sürdüğü süre boyunca askıya alınır; bu durum tek başına ihlal sayılmaz.

15. Devir ve Temlik

Müşteri, bu sözleşmeden doğan haklarını Invum’un yazılı onayı olmadan üçüncü kişilere devredemez (madde 3’teki tier ve site sınırları saklıdır). Invum, işletme birleşmesi/devri hâlinde sözleşmeyi, Müşteri’nin haklarını koruyarak halefine devredebilir; önemli devirlerde kayıtlı e-posta ile bildirim yapılır.

16. Bölünebilirlik ve Bütünlük

Bu sözleşmenin herhangi bir hükmünün geçersiz veya uygulanamaz sayılması diğer hükümlerin geçerliliğini etkilemez; geçersiz hüküm, amaca en yakın geçerli hükümle ikame edilir. Sözleşme ve atıf yapılan ekler (refund-policy, DPA, KVKK metni) taraflar arasındaki tam mutabakatı oluşturur.

17. Dil

Bu sözleşmenin asıl dili Türkçedir. Çeviri sunulması hâlinde, yorum farklılıklarında Türkçe metin esas alınır.

18. Bildirimler

Tür Adres
Genel iletişim support@invum.com.tr
Hukuki bildirim e.vixeticaretreklam@hs01.kep.tr
Acil durumlar 0533 520 0055